close
真的邁入新生活了…
吼~~~))))))))))))
先讓我喊一下…
整個有操到!!
首先,上上週去千葉車站附近的日本外國人交流協會報名參加ボランティア。
ボランティア是什麼呢?!其實就是volunteer,也就是義工的意思!
不過,這…美其名是義工,其實真正的義工是我的老師,一個日本人…荒薫さん。
每週一次到交流協會聊天…隨便什麼都可以聊,文法說錯了,荒薫さん會告訴我。
其實重點在於練習日文會話…還有認識正港ㄟ日本人!!
我的ボランティア主要訂在每週一下課後…所以那天不用打工!!哦耶~~~
說到工讀…終於開始了!
只是,沒想到一開始就狠狠地被操到了!!從正式開幕前四天開始到店裡幫忙…
第一天2小時,第二天3小時,第三天是宴請中國人跟台灣人的開幕扒…奮鬥了4小時…
可怕的是星期六,第二天宴請中國人、台灣人及日本人的開幕扒…從早上9點戰到晚上12點…
接著…正式開幕的星期日,從早上9點半戰到晚上12點…真的有夠么壽累的!!
最開心的是,回到家洗完香香都一點多了,星期六根本累到動不了,趕了一份作業就去睡了!
但星期日,不能馬上去睡,因為隔天就是星期一了,要上學了…老娘的功課還沒完成。
可怕的不是功課沒完成,是有考試!雖然是漢字,基本上難不了我這個正港的台灣人…
但日本的漢字和台灣終究不大一樣…有時光看字面上的意思,和台灣、中國是完全不一樣的!
所以,不能不讀!!
寫作業,整個沮喪到!因為星期五下課後就殺去店裡幫忙開幕扒的事!
那天上的課,完全沒複習,忘得差不多了!連要寫這個星期五要考的部份,竟然想不起來。
整個腦子大概累到跟醬糊一樣,全糊在一起了!!!一片空白啊~~~
就算腦子想好了要寫什麼,手卻受不了控制地…一個字都寫不出來,彷彿得了失憶症!
硬是拗到2點快3點,我不行了…整個效率其差無比,寫的答案可能都還是錯的!
乾脆去ㄛㄛ睏,早上早點起床完成。
早上…整個身體都被車碾過的感覺…
硬是賴床賴到自己覺得過意不去的八點半,才像是煎餃被翻身一樣下床!
早上的腦子真的清醒很多…努力寫完該寫的作業,還把星期五和星期六晚上趕的拿出來re-check一下。
果然是寫錯不少!!人不清醒的時候做的事,真是太可怕了!
這個開幕週末,真正被操爆了!
今天早上硬是爬起來的感覺,有種要往生的Feel。
不過還好撐過這可怕的幾天了。接下來…還有很多工讀和學校的事要忙!
不能荒廢課業是我最大的堅持!所以我會撐住的!
今天去ボランティア時,和荒薫さん聊到這幾天的生活!
荒薫さん要我不要太勉強自己的身體,真的忙不過來、太累了,就要好好調整!
我知道有很多人也會這樣告訴我!
我不會太勉強自己的!自己的身體也會好好照顧…
然後把這些都調整到最平衡的狀態!
尤其是棠棠她娘不要太擔心,我會好好照顧自己的~~~真的!!
難得不用上班的夜晚,我該去認真讀一下書囉。
P.S. 很累的週末,也有好事!
星期六大老闆達叔每個人都發了點獎金,昨天來自台灣的大大哥也給了點小費!
重點是,疲累的這二天,也進帳不少!!哦耶~~~
吼~~~))))))))))))
先讓我喊一下…
整個有操到!!
首先,上上週去千葉車站附近的日本外國人交流協會報名參加ボランティア。
ボランティア是什麼呢?!其實就是volunteer,也就是義工的意思!
不過,這…美其名是義工,其實真正的義工是我的老師,一個日本人…荒薫さん。
每週一次到交流協會聊天…隨便什麼都可以聊,文法說錯了,荒薫さん會告訴我。
其實重點在於練習日文會話…還有認識正港ㄟ日本人!!
我的ボランティア主要訂在每週一下課後…所以那天不用打工!!哦耶~~~
說到工讀…終於開始了!
只是,沒想到一開始就狠狠地被操到了!!從正式開幕前四天開始到店裡幫忙…
第一天2小時,第二天3小時,第三天是宴請中國人跟台灣人的開幕扒…奮鬥了4小時…
可怕的是星期六,第二天宴請中國人、台灣人及日本人的開幕扒…從早上9點戰到晚上12點…
接著…正式開幕的星期日,從早上9點半戰到晚上12點…真的有夠么壽累的!!
最開心的是,回到家洗完香香都一點多了,星期六根本累到動不了,趕了一份作業就去睡了!
但星期日,不能馬上去睡,因為隔天就是星期一了,要上學了…老娘的功課還沒完成。
可怕的不是功課沒完成,是有考試!雖然是漢字,基本上難不了我這個正港的台灣人…
但日本的漢字和台灣終究不大一樣…有時光看字面上的意思,和台灣、中國是完全不一樣的!
所以,不能不讀!!
寫作業,整個沮喪到!因為星期五下課後就殺去店裡幫忙開幕扒的事!
那天上的課,完全沒複習,忘得差不多了!連要寫這個星期五要考的部份,竟然想不起來。
整個腦子大概累到跟醬糊一樣,全糊在一起了!!!一片空白啊~~~
就算腦子想好了要寫什麼,手卻受不了控制地…一個字都寫不出來,彷彿得了失憶症!
硬是拗到2點快3點,我不行了…整個效率其差無比,寫的答案可能都還是錯的!
乾脆去ㄛㄛ睏,早上早點起床完成。
早上…整個身體都被車碾過的感覺…
硬是賴床賴到自己覺得過意不去的八點半,才像是煎餃被翻身一樣下床!
早上的腦子真的清醒很多…努力寫完該寫的作業,還把星期五和星期六晚上趕的拿出來re-check一下。
果然是寫錯不少!!人不清醒的時候做的事,真是太可怕了!
這個開幕週末,真正被操爆了!
今天早上硬是爬起來的感覺,有種要往生的Feel。
不過還好撐過這可怕的幾天了。接下來…還有很多工讀和學校的事要忙!
不能荒廢課業是我最大的堅持!所以我會撐住的!
今天去ボランティア時,和荒薫さん聊到這幾天的生活!
荒薫さん要我不要太勉強自己的身體,真的忙不過來、太累了,就要好好調整!
我知道有很多人也會這樣告訴我!
我不會太勉強自己的!自己的身體也會好好照顧…
然後把這些都調整到最平衡的狀態!
尤其是棠棠她娘不要太擔心,我會好好照顧自己的~~~真的!!
難得不用上班的夜晚,我該去認真讀一下書囉。
P.S. 很累的週末,也有好事!
星期六大老闆達叔每個人都發了點獎金,昨天來自台灣的大大哥也給了點小費!
重點是,疲累的這二天,也進帳不少!!哦耶~~~
全站熱搜
留言列表