close
這幾天，發生了很多事…
一直想好好po個網誌…
但，為了倒數這一、二天的學校生活…
真的有點…不知從何說起的Feel…
昨天…
2007年12月20日…文化祭！
文化祭，班上要包水餃…所以提早到學校做準備…
走在走了近三個月的同一條路上…
心情，已經和第一次到學校參加分班考試時截然不同！
第一次，是緊張與期待…
今年的最後一天，是期待與滿滿的不捨…
(提早到的大伙兒…由愛同學幫大家拍了合照)
(即將回國的韓國O-BA ソンさん，不喜歡拍照的他終於在其他同學的聳恿下和我們合照了，有感動到)
為了這一天，同學們早早就提前幾天開始準備…
準備很多東西、很多事…
為了文化祭要包的水餃準備材料等等…
為了文化祭後的Party準備卡片…
先是準備三張大大的卡片，這是要送給學期結束即將回國的三位短期生…
不管身材或臉蛋都很正、個性有點傻傻的韓國小妞--キムさん…
很會做料理、對每個人都很Nice的韓國O-BA--ソンさん…
班上超人氣、超愛吃巧克力、超級可愛的チョコーマン--オーランさん…
班上每一個同學及三位班導、副導都在卡片上寫上對他們的祝福…
寫著卡片的同時，心中也有種不捨在不斷發酵…發酵…
再來，是每個人都發三張名信片大小的卡片…這是要送給三位老師的話…
對班上每個人都很嚴厲、注重班上每個同學學習狀態的班導--宮下先生
上課方式超有趣、活潑、英文超好的副導--高島先生
最可愛漂亮的日法混血兒、年僅25歲的新生代副導--高橋先生(麻衣耶先生)
每個老師都很關心學生的上課學習狀態、私下有什麼問題也都可以找她們三位…
是非常關心學生、值得信賴的老師…
真的很喜歡，也很感謝她們三位這近三個月的教導。
文化祭，我們班是準備中國料理ギョウザ…也是就傳說中的餃子！
文化祭的Leader是料理高手ViVi主導。
大家會包餃子的、不會包餃子的，全都動手包了！
連完全不會包的老師都來幫忙…雖然真的包得很醜…呵呵~~
不過大家一起認真為同一件事努力著的感覺，真的很棒！！
我們的餃子攤，還頗受歡迎，大家也都說很好吃…^^
文化祭這天…班上有5女2男要穿きもの(和服)…
穿哪一件和服，是用抽號碼來決定的，我抽到的是Lucky seven…
第一次穿和服，感覺真的很新鮮…期待中，也帶著小小的擔心…
不曉得抽到的和服適不適合自己…等等的…
還好，大家都說…很不錯ㄟ…很適合ㄟ…整個很有Feelㄟ…
事實上，穿和服，真的很麻煩…不，是非常麻煩…
幫我穿和服的婆婆看起來就是高手中的高手，一個人就搞定我那非常複雜的和服…
有的同學的和服，還是二個人幫忙穿的…
穿和服時，婆婆在綁繩子時…用力一拉後，會問『大丈夫ですか。』(可以嗎/OK嗎)
大家的回答都是『大丈夫』，其實已經快不能呼吸了！綁的真是有夠緊的！！
哈哈~~~真的很奇怪！在那個當下，就是會不自覺地回答沒問題…
班上的同學一穿好，走出去到Lobby找老師幫我們拍穿和服的獨照時…
班上的同學都出現了…拚命拍照拍照…
穿了和服的我們，一直站在定點上，不斷聽著こち、こち(看這裡)…
然後，一堆相機、手機全都出動了…拍個不停…感覺我一年份的照片，全拍完了！
穿上和服的大家，真的跟平常不太一樣…像是會變得比較有氣質之類的…哈哈~~~
也趁機和超可愛的麻衣耶先生合照…當然還有可愛的大家…
比較可惜的就是因為和愛同學穿和服的時間不一樣，所以二人沒有一起的和服合照…
(貞恩整個超像娃娃的，好可愛~~オーランさん也很有Feel)
(由愛同學班上的韓國型男幫我們掌鏡的，之後我也趁機和他合照了…哈哈~)
(可愛的菲律賓籍同學マリア，下個月滿20歲，是很活潑的魔鬼座…Cute~~)
(我超喜歡的麻衣耶先生…超可愛的日法混血兒…看著她，就覺得很開心ㄟ~~~嘻~~)
(穿和服的愛同學和很怕我的台灣同學-蕃薯)
結束了文化祭…在六點全班的聚會Party前，我們大家一起去了保齡球館…
大部份的同學都跑去打保齡球了，언니和我則跑去打撞球…
呼~~真好玩，同學說我的姿勢真是百分百的好…
至於技術的話，還ok…不至於太丟人！打了三場，戰績是一勝一負。
最後一戰因為打保齡球的大家也來一起打，所以不算輸贏！
其實我也被昨天撞球打得還蠻不錯的自己嚇到…哈哈~~~
麻衣耶先生也提早到保齡球館和大家聚會，還在很冷的天氣裡吃了冰淇淋…
果然是不怕冷的日本女孩！！
六點，準備抵達聚餐的中華料理餐館…是台灣料理哦！！
老闆是會說台語的純正台灣人，整個有親切到…
吃得好飽，也跟老師們聊得很多有的沒的…
把大家寫的卡片送給老師們…我想老師們一定會好好記住我們班的吧！
結束後，大家一起去居酒屋續攤…
雖然吃得很飽，但還是繼續吃，我們真的很像豬！
オーランさん真的很可愛，一直說他很飽，但手跟嘴都沒有停下來過…
在居酒屋裡，大家跟老師說著我們第一次在這家店的事…
還記得是在考完第一課跟第二課考試那天，大家一起來了這家店。
當時的大家，日文的程度極度破爛…聽說都不大行…
點餐時，先比比我們想要的菜單內容，再用手指比份數…
或是直接問店員有沒有會說中文的服務生…
但現在，點餐已經沒有問題…感覺真的很奇妙！
這二、三個月，大家的改變，好大！
老師談論著我們每一個人的個性與狀態…原來我在老師和同學眼中，是很優しい(溫柔)的人…
雖然老師一直都很擔心我說得太少，但自從我和也不太說話的貞恩坐在一起後，二個人好像有很多話說…
上課時，坐在我們旁邊的ヨウヨウ也在一旁大力搭腔說，我們二個人真的用日文做了很多交流…
這也許是老師的作戰方式，把二個安靜的人放在一起，真的激出不一樣的火花…
貞恩，也真的比起剛開始上課時，活潑非常多…
記得在19日，最後一天上課時…第二節考完最後的二場試後，班上的同樂會…
麻衣耶先生讓每個人都到前面發表自己到日本後，感到快樂或是驚訝、恐怖的事…
當時，貞恩說著她剛開始，只要想到要到學校就覺得很討厭…下課就馬上回家…
但後來，和班上的同學一個個漸漸熟了…卸下了心防後，上課變得很開心…
的確，對大家來說，剛到一個人生地不熟的地方，加上語言又不通…
沒有朋友，真的很寂寞…會讓人不自覺地產生排斥感…
19日那天，大家說著自己開心的事，幾乎都脫離不了班上的同學…
每個人都說著…能認識A9的大家，真的很開心~~~~~
在居酒屋裡，大家的感情，彷彿也變得更為緊密…
最後，與大家告別的時刻還是到了。非常不捨即將回國的同學…
和オーランさん一個深深的離別擁抱，我會記得他可愛又溫柔的樣子…
希望他明年四月回日本時，不會變成小胖子~~~^^
然後，記得老師說的…把上課的筆記依媚兒給他…讓他能和大家一起學習…
大家說著，要オーランさん明年三月早點兒來…跟大家一起作日文補強…
這樣四月初的分班考，才不會考得太差！！
也許那次的分班考後，オーランさん還是沒辦法跟大家在同一個班上…
但，就像是班導宮下先生說的…「学校で 皆さんが いるよ」…
嗯…大家都在同一個學校，還是可以混在一起的…^^
結束了2007年12月20日…這令我難忘的一天…真的很難忘！！
我用這二、三個月學習的日文和不同國家的朋友聊著天…
我和不同國家的人、不同生長環境的人，變成了要好的朋友…
我會記得…在我26歲即將結束的前幾天…我有著很美麗的回憶。
這個結束，也會是另一個更值得期待的開始。
皆さんが 大好き。
日本へきた 本当に よかった。
皆さん ありがとうね。
来年もうよろしく お願いします。
相片來源：愛同學
還有很多照片在A9同學的相機裡…預計明年開學後才能拿到…
到時再跟大家分享更多穿和服時，和大家的照片…我個人也是超級期待的~~~^^
一直想好好po個網誌…
但，為了倒數這一、二天的學校生活…
真的有點…不知從何說起的Feel…
昨天…
2007年12月20日…文化祭！
文化祭，班上要包水餃…所以提早到學校做準備…
走在走了近三個月的同一條路上…
心情，已經和第一次到學校參加分班考試時截然不同！
第一次，是緊張與期待…
今年的最後一天，是期待與滿滿的不捨…
(提早到的大伙兒…由愛同學幫大家拍了合照)
(即將回國的韓國O-BA ソンさん，不喜歡拍照的他終於在其他同學的聳恿下和我們合照了，有感動到)
為了這一天，同學們早早就提前幾天開始準備…
準備很多東西、很多事…
為了文化祭要包的水餃準備材料等等…
為了文化祭後的Party準備卡片…
先是準備三張大大的卡片，這是要送給學期結束即將回國的三位短期生…
不管身材或臉蛋都很正、個性有點傻傻的韓國小妞--キムさん…
很會做料理、對每個人都很Nice的韓國O-BA--ソンさん…
班上超人氣、超愛吃巧克力、超級可愛的チョコーマン--オーランさん…
班上每一個同學及三位班導、副導都在卡片上寫上對他們的祝福…
寫著卡片的同時，心中也有種不捨在不斷發酵…發酵…
再來，是每個人都發三張名信片大小的卡片…這是要送給三位老師的話…
對班上每個人都很嚴厲、注重班上每個同學學習狀態的班導--宮下先生
上課方式超有趣、活潑、英文超好的副導--高島先生
最可愛漂亮的日法混血兒、年僅25歲的新生代副導--高橋先生(麻衣耶先生)
每個老師都很關心學生的上課學習狀態、私下有什麼問題也都可以找她們三位…
是非常關心學生、值得信賴的老師…
真的很喜歡，也很感謝她們三位這近三個月的教導。
文化祭，我們班是準備中國料理ギョウザ…也是就傳說中的餃子！
文化祭的Leader是料理高手ViVi主導。
大家會包餃子的、不會包餃子的，全都動手包了！
連完全不會包的老師都來幫忙…雖然真的包得很醜…呵呵~~
不過大家一起認真為同一件事努力著的感覺，真的很棒！！
我們的餃子攤，還頗受歡迎，大家也都說很好吃…^^
文化祭這天…班上有5女2男要穿きもの(和服)…
穿哪一件和服，是用抽號碼來決定的，我抽到的是Lucky seven…
第一次穿和服，感覺真的很新鮮…期待中，也帶著小小的擔心…
不曉得抽到的和服適不適合自己…等等的…
還好，大家都說…很不錯ㄟ…很適合ㄟ…整個很有Feelㄟ…
事實上，穿和服，真的很麻煩…不，是非常麻煩…
幫我穿和服的婆婆看起來就是高手中的高手，一個人就搞定我那非常複雜的和服…
有的同學的和服，還是二個人幫忙穿的…
穿和服時，婆婆在綁繩子時…用力一拉後，會問『大丈夫ですか。』(可以嗎/OK嗎)
大家的回答都是『大丈夫』，其實已經快不能呼吸了！綁的真是有夠緊的！！
哈哈~~~真的很奇怪！在那個當下，就是會不自覺地回答沒問題…
班上的同學一穿好，走出去到Lobby找老師幫我們拍穿和服的獨照時…
班上的同學都出現了…拚命拍照拍照…
穿了和服的我們，一直站在定點上，不斷聽著こち、こち(看這裡)…
然後，一堆相機、手機全都出動了…拍個不停…感覺我一年份的照片，全拍完了！
穿上和服的大家，真的跟平常不太一樣…像是會變得比較有氣質之類的…哈哈~~~
也趁機和超可愛的麻衣耶先生合照…當然還有可愛的大家…
比較可惜的就是因為和愛同學穿和服的時間不一樣，所以二人沒有一起的和服合照…
(貞恩整個超像娃娃的，好可愛~~オーランさん也很有Feel)
(由愛同學班上的韓國型男幫我們掌鏡的，之後我也趁機和他合照了…哈哈~)
(可愛的菲律賓籍同學マリア，下個月滿20歲，是很活潑的魔鬼座…Cute~~)
(我超喜歡的麻衣耶先生…超可愛的日法混血兒…看著她，就覺得很開心ㄟ~~~嘻~~)
(穿和服的愛同學和很怕我的台灣同學-蕃薯)
結束了文化祭…在六點全班的聚會Party前，我們大家一起去了保齡球館…
大部份的同學都跑去打保齡球了，언니和我則跑去打撞球…
呼~~真好玩，同學說我的姿勢真是百分百的好…
至於技術的話，還ok…不至於太丟人！打了三場，戰績是一勝一負。
最後一戰因為打保齡球的大家也來一起打，所以不算輸贏！
其實我也被昨天撞球打得還蠻不錯的自己嚇到…哈哈~~~
麻衣耶先生也提早到保齡球館和大家聚會，還在很冷的天氣裡吃了冰淇淋…
果然是不怕冷的日本女孩！！
六點，準備抵達聚餐的中華料理餐館…是台灣料理哦！！
老闆是會說台語的純正台灣人，整個有親切到…
吃得好飽，也跟老師們聊得很多有的沒的…
把大家寫的卡片送給老師們…我想老師們一定會好好記住我們班的吧！
結束後，大家一起去居酒屋續攤…
雖然吃得很飽，但還是繼續吃，我們真的很像豬！
オーランさん真的很可愛，一直說他很飽，但手跟嘴都沒有停下來過…
在居酒屋裡，大家跟老師說著我們第一次在這家店的事…
還記得是在考完第一課跟第二課考試那天，大家一起來了這家店。
當時的大家，日文的程度極度破爛…聽說都不大行…
點餐時，先比比我們想要的菜單內容，再用手指比份數…
或是直接問店員有沒有會說中文的服務生…
但現在，點餐已經沒有問題…感覺真的很奇妙！
這二、三個月，大家的改變，好大！
老師談論著我們每一個人的個性與狀態…原來我在老師和同學眼中，是很優しい(溫柔)的人…
雖然老師一直都很擔心我說得太少，但自從我和也不太說話的貞恩坐在一起後，二個人好像有很多話說…
上課時，坐在我們旁邊的ヨウヨウ也在一旁大力搭腔說，我們二個人真的用日文做了很多交流…
這也許是老師的作戰方式，把二個安靜的人放在一起，真的激出不一樣的火花…
貞恩，也真的比起剛開始上課時，活潑非常多…
記得在19日，最後一天上課時…第二節考完最後的二場試後，班上的同樂會…
麻衣耶先生讓每個人都到前面發表自己到日本後，感到快樂或是驚訝、恐怖的事…
當時，貞恩說著她剛開始，只要想到要到學校就覺得很討厭…下課就馬上回家…
但後來，和班上的同學一個個漸漸熟了…卸下了心防後，上課變得很開心…
的確，對大家來說，剛到一個人生地不熟的地方，加上語言又不通…
沒有朋友，真的很寂寞…會讓人不自覺地產生排斥感…
19日那天，大家說著自己開心的事，幾乎都脫離不了班上的同學…
每個人都說著…能認識A9的大家，真的很開心~~~~~
在居酒屋裡，大家的感情，彷彿也變得更為緊密…
最後，與大家告別的時刻還是到了。非常不捨即將回國的同學…
和オーランさん一個深深的離別擁抱，我會記得他可愛又溫柔的樣子…
希望他明年四月回日本時，不會變成小胖子~~~^^
然後，記得老師說的…把上課的筆記依媚兒給他…讓他能和大家一起學習…
大家說著，要オーランさん明年三月早點兒來…跟大家一起作日文補強…
這樣四月初的分班考，才不會考得太差！！
也許那次的分班考後，オーランさん還是沒辦法跟大家在同一個班上…
但，就像是班導宮下先生說的…「学校で 皆さんが いるよ」…
嗯…大家都在同一個學校，還是可以混在一起的…^^
結束了2007年12月20日…這令我難忘的一天…真的很難忘！！
我用這二、三個月學習的日文和不同國家的朋友聊著天…
我和不同國家的人、不同生長環境的人，變成了要好的朋友…
我會記得…在我26歲即將結束的前幾天…我有著很美麗的回憶。
這個結束，也會是另一個更值得期待的開始。
皆さんが 大好き。
日本へきた 本当に よかった。
皆さん ありがとうね。
来年もうよろしく お願いします。
相片來源：愛同學
還有很多照片在A9同學的相機裡…預計明年開學後才能拿到…
到時再跟大家分享更多穿和服時，和大家的照片…我個人也是超級期待的~~~^^
全站熱搜
留言列表
原點 (5)
